You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
121 lines
11 KiB
121 lines
11 KiB
OC.L10N.register( |
|
"gallery", |
|
{ |
|
"Gallery" : "ギャラリー", |
|
"There was a problem reading files from this album" : "このアルバムからファイルを読み出しに問題がありました。", |
|
"Aborting preview. Could not find the file" : "プレビューを中止します。ファイルが見つかりませんでした。", |
|
"Could not move \"{file}\", target exists" : "ターゲットが存在するため，ファイル \"{file}\"を移動できませんでした", |
|
"Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" を移動できませんでした", |
|
"No compatible server found at {remote}" : "互換性のあるサーバーが {remote} にはありません。", |
|
"Invalid server url" : "サーバーのURLが無効", |
|
"Could not load the description" : "説明を読み出せませんでした", |
|
"Could not load the description: " : "説明を読み出せませんでした：", |
|
"Copyright" : "著作権", |
|
"Could not load the copyright notice: " : "著作権表示を読み出せませんでした：", |
|
"Copyright notice" : "著作権表示", |
|
"Link to copyright document" : "著作権表示ドキュメントへリンク", |
|
"This application may not work properly on your browser." : "このアプリケーションはあなたのブラウザーで正しく動作しないかもしれません。", |
|
"For an improved experience, please install one of the following alternatives" : "体験を向上させるため、次の選択肢のいずれかをインストールしてください", |
|
"Your browser is not supported!" : "あなたのブラウザーはサポートしていません！", |
|
"please install one of the following alternatives" : "次の選択肢のいずれかをインストールしてください", |
|
"Album cannot be shown" : "アルバムが表示できません", |
|
"No media files found" : "メディアファイルが見つかりませんでした", |
|
"Upload pictures in the Files app to display them here" : "Filesアプリに画像をアップロードして表示する", |
|
"Upload new files via drag and drop or by using the [+] button above" : "ドラッグ＆ドロップや [+]ボタンを使って新しいファイルをアップロードしてください。", |
|
"Configuration error" : "設定エラー", |
|
"Hide Album" : "アルバムを隠す", |
|
"Could not hide album" : "アルバムを隠すことができませんでした", |
|
"Error loading slideshow template" : "スライドショーのテンプレートの読み込みエラー", |
|
"<strong>Error!</strong> Could not generate a preview of this file.<br>Please go to the next slide while we remove this image from the slideshow" : "<strong>エラー！</strong> このファイルのプレビューを生成できませんでした。<br>スライドショーからこの画像を削除するには次のスライドに移動してください。", |
|
"Next" : "次", |
|
"Play" : "再生", |
|
"Pause" : "一時停止", |
|
"Previous" : "前", |
|
"Close" : "閉じる", |
|
"Download" : "ダウンロード", |
|
"Toggle background" : "背景の切り替え", |
|
"Delete" : "削除", |
|
"Share" : "共有", |
|
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "ファイル \"{file}\"はすでに存在するため作成できませんでした", |
|
"Could not create file \"{file}\"" : "ファイル \"{file}\" を作成できませんでした", |
|
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" は無効なファイル名です。", |
|
"File name cannot be empty." : "ファイル名を空にすることはできません。", |
|
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" は無効なファイル形式です", |
|
"Upload" : "アップロード", |
|
"Error" : "エラー", |
|
"Error while sharing" : "共有でエラーが発生しました", |
|
"Error while unsharing" : "共有の解除でエラーが発生しました", |
|
"Error while changing permissions" : "権限の変更でエラーが発生しました", |
|
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "あなたと {owner} のグループ {group} で共有中", |
|
"Shared with you by {owner}" : "{owner} と共有中", |
|
"Share with users or groups …" : "ユーザーまたはグループと共有 ...", |
|
"Share with users, groups or remote users …" : "ユーザー、グループまたはリモートユーザーと共有 ...", |
|
"Share link" : "URLで共有", |
|
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "URLによる共有は、作成してから {days} 日以内に有効期限切れになります", |
|
"Link" : "リンク", |
|
"Password protect" : "パスワード保護を有効化", |
|
"Password" : "パスワード", |
|
"Choose a password for the public link" : "URLによる共有のパスワードを入力", |
|
"Allow editing" : "編集を許可", |
|
"Email link to person" : "電子メールリンク", |
|
"Send" : "送信", |
|
"Set expiration date" : "有効期限を設定", |
|
"Expiration" : "期限切れ", |
|
"Expiration date" : "有効期限", |
|
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "このリストは切り捨てられている可能性があります - 検索語句を絞り込んで検索結果を表示してください。", |
|
"No users or groups found for {search}" : "{search} のユーザー、グループは見つかりません", |
|
"No users found for {search}" : "{search} のユーザーは見つかりません", |
|
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "エラーが発生しました (\"{message}\") 。 もう一度お試しください", |
|
"An error occurred. Please try again" : "エラーが発生しました。 もう一度お試しください", |
|
"Adding user..." : "ユーザーを追加しています...", |
|
"group" : "グループ", |
|
"remote" : "リモート", |
|
"Resharing is not allowed" : "再共有は許可されていません", |
|
"Error while retrieving shares" : "共有の取得中にエラーが発生しました", |
|
"Unshare" : "共有解除", |
|
"notify by email" : "メールで通知", |
|
"can share" : "共有可", |
|
"can edit" : "編集を許可", |
|
"access control" : "アクセス権限", |
|
"create" : "作成", |
|
"change" : "更新", |
|
"delete" : "削除", |
|
"Password protected" : "パスワード保護", |
|
"Error unsetting expiration date" : "有効期限の未設定エラー", |
|
"Error setting expiration date" : "有効期限の設定でエラー発生", |
|
"Sending…" : "送信中…", |
|
"Email sent" : "メールを送信しました", |
|
"Warning" : "警告", |
|
"shared by %s" : "%s が共有", |
|
"Direct link" : "リンク", |
|
"Add to your Nextcloud" : "あなたのNextcloud に追加", |
|
"Media gallery for Nextcloud" : "NextCloudのメディアギャラリー", |
|
"This share is password-protected" : "この共有はパスワードで保護されています", |
|
"The password is wrong. Try again." : "パスワードが間違っています。再試行してください。", |
|
"Cancel upload" : "アップロードをキャンセル", |
|
"Sort by name" : "名前で整列", |
|
"Sort by date" : "日付で整列", |
|
"Album information" : "アルバム情報", |
|
"File list" : "ファイルリスト", |
|
"Sorry, this file could not be found." : "申し訳ありません、このファイルは見つかりませんでした。", |
|
"Reasons might be:" : "理由は以下の通りと考えられます：", |
|
"the wrong file ID was provided" : "間違ったファイルIDが提供されました", |
|
"the file was removed" : "ファイルが削除されました", |
|
"the file is corrupt" : "ファイルが壊れています", |
|
"the encryption key is missing" : "暗号化キーが欠落しています", |
|
"Here is the error message returned by the server: " : "サーバーから返されるエラーメッセージ：", |
|
"For more information, please contact your friendly Nextcloud administrator." : "詳細については、親切なNextcloud管理者にお問い合わせください。", |
|
"Sorry, but the server could not fulfill your request." : "申し訳ありませんが、サーバーはあなたのリクエストを果たすことができませんでした。", |
|
"Possible reasons for the problem:" : "問題の考えられる理由：", |
|
"a conflicting app was installed" : "競合するアプリがインストールされました", |
|
"a required component is missing or was disconnected" : "必要なコンポーネントが不足しているか切断されました", |
|
"the filesystem is not readable" : "ファイルシステムは読み込みできません", |
|
"Sorry, this link doesn't seem to work anymore." : "すいません、このリンクはもう利用できません。", |
|
"the item was removed" : "アイテムが削除されました", |
|
"the link has expired" : "リンクの期限が切れました", |
|
"sharing is disabled" : "共有は無効になっています", |
|
"For more information, please ask the person who has sent you this link." : "詳細については、このリンクを提供者に確認をお願いします。", |
|
"Picture view" : "ピクチャービュー", |
|
"Media gallery for Nextcloud with the following features:\n\n\t\t- Support for large selection of media types (depending on server setup)\n\n\t\t- Upload and organise images and albums straight from the app\n\n\t\t- Large, zoomable previews which can be shown in fullscreen mode\n\n\t\t- Sort images by name or date\n\n\t\t- Per album design, description and copyright statement\n\n\t\t- A la carte features (external shares, browser svg rendering, etc.)\n\n\t\t- Image download straight from the slideshow or the gallery\n\n\t\t- Switch to Gallery from any folder in files and vice-versa\n\n\t\t- Ignore folders containing a \".nomedia\" file\n\n\t\t- Browser rendering of SVG images (disabled by default)\n\n\t\t- Native SVG support\n\n\t\t- Mobile support\n\n\t\tProvides a dedicated view of all images in a grid, adds image viewing capabilities to the\n\t\tfiles app and adds a gallery view to public links.\n\t\tCompatible with Firefox, Chrome and Internet Explorer 11" : "Nextcloudのメディアギャラリーは次の機能を備えています：\n - 多くのメディアタイプをサポートします（サーバーの設定によって異なります）\n - 画像とアルバムをアプリから直接アップロードして整理できます\n - フルスクリーンモードで表示できる大型のズーム可能なプレビュー\n - 画像を名前または日付でソートする\n - アルバムごとのデザイン、説明、著作権に関する記述\n - アラカルト機能（外部共有、ブラウザのSVGレンダリングなど）\n - スライドショーやギャラリーから直接画像をダウンロード\n - ファイル内の任意のフォルダからギャラリーに切り替える、またはその逆\n - \".nomedia\"ファイルを含むフォルダを無視する\n - SVGイメージのブラウザレンダリング（デフォルトでは無効）\n - ネイティブSVGサポート\n - モバイルサポート\nグリッド内のすべての画像の専用ビューを提供し、画像表示機能をファイルアプリに追加し、ギャラリービューをパブリックリンクに追加します。\nFirefox、Chrome、Internet Explorer 11と互換性があります" |
|
}, |
|
"nplurals=1; plural=0;");
|
|
|