You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

158 lines
28 KiB

OC.L10N.register(
"user_ldap",
{
"Failed to clear the mappings." : "ลมเหลวขณะลาง Mappings",
"Failed to delete the server configuration" : "ลบการกำหนดคาเซฟเวอรมเหลว",
"The configuration is invalid: anonymous bind is not allowed." : "การกำหนดคาไมกตอง: การไมระบวตนไมไดบอนญาต",
"The configuration is valid and the connection could be established!" : "การกำหนดคาถกตองและการเชอมตอสามารถเชอมตอได!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." : "การกำหนดคาถกตอง, แตการผกขอมลลมเหลว, กรณาตรวจสอบการตงคาเซฟเวอรและขอมลการเขาใชงาน",
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." : "การกำหนดคาไมกตอง ดไดนทกสำหรบรายละเอยดเพมเตม",
"No action specified" : "ไมไดระบการดำเนนการ",
"No configuration specified" : "ไมไดกำหนดคา",
"No data specified" : "ไมอมลทระบ",
" Could not set configuration %s" : "ไมสามารถตงคา %s",
"Action does not exist" : "ไมการดำเนนการ",
"The Base DN appears to be wrong" : "Base DN ดเหมอนจะไมกตอง",
"Testing configuration…" : "กำลงทดสอบการตงคา ...",
"Configuration incorrect" : "การกำหนดคาไมกตอง",
"Configuration incomplete" : "กำหนดคาไมสำเรจ",
"Configuration OK" : "กำหนดคาเสรจสมบรณ",
"Select groups" : "เลอกกลม",
"Select object classes" : "เลอกคลาสวตถ",
"Please check the credentials, they seem to be wrong." : "กรณาตรวจสอบขอมลประจำตวของพวกเขาดเหมอนจะมอผดพลาด",
"Please specify the port, it could not be auto-detected." : "กรณาระบพอรต มนไมสามารถตรวจพบอตโนม",
"Base DN could not be auto-detected, please revise credentials, host and port." : "Base DN ไมสามารถตรวจพบโดยอตโนมกรณาแกไขขอมลของโฮสตและพอรต",
"Could not detect Base DN, please enter it manually." : "ไมสามารถตรวจสอบ Base DN โปรดเลอกดวยตนเอง",
"{nthServer}. Server" : "เซฟเวอร {nthServer}",
"No object found in the given Base DN. Please revise." : "ไมพบวตถกำหนดใน Base DN กรณาแกไข",
"More than 1,000 directory entries available." : "ไดเรกทอรอยมากกวา 1,000 รายการ",
" entries available within the provided Base DN" : "รายการทอยใน Base DN",
"An error occurred. Please check the Base DN, as well as connection settings and credentials." : "เกดขอผดพลาด กรณาตรวจสอบ Base DN เชนเดยวกบการตงคาการเชอมตอและขอมลทสำคญ",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?" : "คณแนใจแลวหรอวาตองการลบการกำหนดคาเซฟเวอรจจนทงไป?",
"Confirm Deletion" : "ยนยนการลบทง",
"Mappings cleared successfully!" : "ลาง Mappings เรยบรอยแลว",
"Error while clearing the mappings." : "เกดขอผดพลาดขณะลาง Mappings",
"Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "บคคลนรนามไมไดบอนญาต กรณาระบ DN ของผใชและรหสผาน",
"LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "ขอผดพลาดในการดำเนนการ LDAP บคคลนรนามอาจจะไมไดบอนญาต ",
"Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "บนทกลมเหลว โปรดตรวจสอบฐานขอมลทอยในการดำเนนงาน โหลดหนาใหมกครงกอนดำเนนการตอ",
"Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "โหมดสลบจะชวยคนหา LDAP อตโนมนอยบขนาด LDAP ของคณมนอาจใชเวลาสกครณยงยงตองการใชโหมดสลบ?",
"Mode switch" : "โหมดสลบ",
"Select attributes" : "เลอกคณลกษณะ",
"User not found. Please check your login attributes and username. Effective filter (to copy-and-paste for command line validation): <br/>" : "ไมพบผใช กรณาตรวจสอบคณลกษณะการเขาสระบบและชอผใชของคณ ตวกรองทประสทธภาพ (การคดลอกและวางสำหรบการตรวจสอบคำสงทละบรรทด): <br/>",
"User found and settings verified." : "พบผใชและการตงคาไดบการตรวจสอบแลว",
"An unspecified error occurred. Please check the settings and the log." : "เกดขอผดพลาดทระบไมได กรณาตรวจสอบการตงคาและบนทกของคณ",
"The search filter is invalid, probably due to syntax issues like uneven number of opened and closed brackets. Please revise." : "ตวกรองการคนหาไมกตองอาจเปนเพราะปญหาไวยากรณเชนหมายเลขทไมสมำเสมอของวงเลบเปดและปด กรณาแกไข",
"A connection error to LDAP / AD occurred, please check host, port and credentials." : "เกดขอผดพลาดขณะเชอมตอไปยง LDAP/AD โปรดตรวจสอบโฮสตพอรตและขอมลอนๆ",
"The %uid placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP / AD." : "ตวยดตำแหนง %uid หายไป มนจะถกแทนทวยชอทใชในการเขาสระบบเมอสอบถาม LDAP/AD",
"Please provide a login name to test against" : "โปรดระบอทใชในการเขาสระบบเพอทดสอบขอขดแยง",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf." : "กลองขอความกลมถกปดการใชงานเนองจากเซฟเวอร LDAP/AD ไมสนบสนน memberOf",
"_%s group found_::_%s groups found_" : ["พบ %s กลม"],
"_%s user found_::_%s users found_" : ["พบผใช %s คน"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "ไมสามารถตรวจสอบคณลกษณะการแสดงชอของผใช กรณาระบการตงคา LDAP ขนสงดวยตวคณเอง",
"Could not find the desired feature" : "ไมพบคณลกษณะทองการ",
"Invalid Host" : "โฮสตไมกตอง",
"Test Configuration" : "ทดสอบการตงคา",
"Help" : "ชวยเหลอ",
"Groups meeting these criteria are available in %s:" : "การประชมกลมเหลานหลกเกณฑอยใน %s:",
"Only these object classes:" : "เฉพาะคลาสของวตถเหลาน:",
"Only from these groups:" : "เฉพาะจากกลมเหลาน:",
"Search groups" : "คนหากลม",
"Available groups" : "กลมทสามารถใชได",
"Selected groups" : "กลมทเลอก",
"Edit LDAP Query" : "แกไข LDAP Query",
"LDAP Filter:" : "ตวกรอง LDAP:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." : "ระบวกรองกลม LDAP ทจะเขาถง %s",
"Verify settings and count groups" : "ตรวจสอบการตงคาและจำนวนกลมนบ",
"When logging in, %s will find the user based on the following attributes:" : "เมอเขาสระบบ %s จะไดพบกบผใชตามลกษณะดงตอไปน:",
"LDAP / AD Username:" : "ชอผใช LDAP/AD:",
"Allows login against the LDAP / AD username, which is either uid or samaccountname and will be detected." : "อนญาตใหใชเขาสระบบ LDAP/AD ซงเปนทง uid หรอ samAccountName และมนจะถกตรวจพบ",
"LDAP / AD Email Address:" : "ทอยเมล LDAP/AD:",
"Allows login against an email attribute. Mail and mailPrimaryAddress will be allowed." : "อนญาตใหเขาสระบบดวยอเมล Mail และ mailPrimaryAddress จะไดบอนญาต",
"Other Attributes:" : "คณลกษณะอนๆ:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" : "กำหนดตวกรองทจะใช เมอพยายามเขาสระบบจะใช %%uid แทนชอผใชในการดำเนนการเขาสระบบ ตวอยาง: \"uid=%%uid\"",
"Test Loginname" : "ทดสอบชอทใชในการเขาสระบบ",
"Verify settings" : "ตรวจสอบการตงคา",
"1. Server" : "1. เซฟเวอร",
"%s. Server:" : "เซฟเวอร%s",
"Add a new and blank configuration" : "เพมใหมและการกำหนดคาวาง",
"Copy current configuration into new directory binding" : "คดลอกการตงคาปจจนลงในไดเรกทอรใหมกกน",
"Delete the current configuration" : "ลบการตงคาปจจน",
"Host" : "โฮสต",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" : "คณสามารถปลอยชองโปรโตคอลเวนไวได, ยกเวนกรณณตองการใช SSL จากนนเรมตนดวย ldaps://",
"Port" : "พอรต",
"Detect Port" : "ตรวจพบพอรต",
"User DN" : "DN ของผใชงาน",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." : "DN ของผใชไคลเอนตอะไรกตามทกอยวย เชน uid=agent, dc=example, dc=com, สำหรบการเขาถงโดยบคคลนรนาม, ใหเวนวาง DN และรหสผานเอาไว",
"Password" : "รหสผาน",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." : "สำหรบการเขาถงโดยบคคลนรนาม ใหเวนวาง DN และรหสผานไว",
"One Base DN per line" : "หนง Base DN ตอหนงบรรทด",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" : "คณสามารถระบ Base DN หลกสำหรบผใชงานและกลมตางๆในแทบขนสงได",
"Detect Base DN" : "ตรวจพบ Base DN",
"Test Base DN" : "ทดสอบ Base DN",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge." : "หลกเลยงการรองขอ LDAP อตโนมกวาสำหรบการตงคาทมากกวา แตองมความรเรอง LDAP",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)" : "ปอนตวกรอง LDAP ดวยตนเอง (แนะนำสำหรบไดเรกทอรขนาดใหญ)",
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin." : "คลาสวตถพบมากทดสำหรบผใช organizationalPerson, person, user และ inetOrgPerson หากคณไมแนใจวาตองเลอกคลาสวตถวไหนโปรดปรกษาผแลระบบไดเรกทอรของคณ",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." : "ระบวกรองทใช LDAP จะมการเขาถง %s",
"Verify settings and count users" : "ตรวจสอบการตงคาและการนบจำนวนผใช",
"Saving" : "บนทก",
"Back" : "ยอนกลบ",
"Continue" : "ดำเนนการตอ",
"LDAP" : "LDAP",
"Server" : "เซฟเวอร",
"Users" : "ผใชงาน",
"Login Attributes" : "คณลกษณะการเขาสระบบ",
"Groups" : "กลม",
"Expert" : "ผเชยวชาญ",
"Advanced" : "ขนสง",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." : "<b>คำเตอน:</b> แอพฯ user_ldap และ user_webdavauth เขากนไมไดณอาจจะพบเหตการณไมคาดคด กรณาขอใหแลระบบของคณปดการใชงานบางอยางของพวกเขา",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." : "<b>คำเตอน:</b> โมดล PHP LDAP ยงไมไดกตดตง, ระบบดานหลงจะไมสามารถทำงานได กรณาตดตอผแลระบบของคณเพอทำการตดตงโมดลดงกลาว",
"Connection Settings" : "ตงคาการเชอมตอ",
"Configuration Active" : "ตงคาการใชงาน",
"When unchecked, this configuration will be skipped." : "ถาไมเลอก การตงคานจะถกขามไป",
"Backup (Replica) Host" : "การสำรองขอมลโฮสต (สำรอง) ",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." : "ใหโฮสตสำรองขอมลทจำเปนของเซฟเวอร LDAP/AD หลก",
"Backup (Replica) Port" : "สำรองขอมลพอรต (จำลอง) ",
"Disable Main Server" : "ปดใชงานเซฟเวอรหลก",
"Only connect to the replica server." : "เฉพาะเชอมตอกบเซฟเวอรแบบจำลอง",
"Turn off SSL certificate validation." : "ปดใชงานการตรวจสอบความถกตองของใบรบรองความปลอดภย SSL",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." : "ไมแนะนำ ควรใชสำหรบการทดสอบเทานน! ถาการเชอมตอใชงานไดเฉพาะกบตวเลอกน นำเขาใบรบรอง SSL เซฟเวอร LDAP ในเซฟเวอร %s ของคณ ",
"Cache Time-To-Live" : "แคช TTL",
"in seconds. A change empties the cache." : "ในอกไมนาท ระบบจะลางขอมลในแคชใหางเปลา",
"Directory Settings" : "ตงคาไดเรกทอร",
"User Display Name Field" : "ชองแสดงชอผใชงาน",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name." : "คณลกษณะ LDAP เพอใชในการสรางชอทปรากฏของผใช",
"2nd User Display Name Field" : "ชองแสดงชอผใชงานคนท 2",
"Base User Tree" : "รายการผใชงานหลกแบบ Tree",
"One User Base DN per line" : "หนงผใช Base DN ตอหนงบรรทด",
"User Search Attributes" : "คณลกษณะการคนหาชอผใช",
"Optional; one attribute per line" : "ตวเลอกเพมเตม; หนงคณลกษณะตอบรรทด",
"Group Display Name Field" : "ชองแสดงชอกลมทองการ",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name." : "คณลกษณะ LDAP เพอใชในการสรางชอทปรากฏของกลม",
"Base Group Tree" : "รายการกลมหลกแบบ Tree",
"One Group Base DN per line" : "หนง Group Base DN ตอหนงบรรทด",
"Group Search Attributes" : "คณลกษณะการคนหาแบบกลม",
"Group-Member association" : "ความสมพนธของสมาชกในกลม",
"Nested Groups" : "กลมทอนกน",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" : "เมอเปดสวตซ กลมจะไดบการสนนสนน (เฉพาะการทำงานถาคณลกษณะสมาชกกลมม DN)",
"Paging chunksize" : "ขนาด Paging chunk",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" : "Chunksize ใชสำหรบการคนหาเพจ LDAP มนสงคนผลลพธขนาดใหญเชนการนบผใชหรอกลม (ตงคาเปน 0 เพอปดการใชงาน)",
"Special Attributes" : "คณลกษณะพเศษ",
"Quota Field" : "ชองโควตา",
"Quota Default" : "โควตาเรมตน",
"in bytes" : "ในหนวยไบต",
"Email Field" : "ชองอเมล",
"User Home Folder Naming Rule" : "กฎการตงชอโฟลเดอรแรกของผใช",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." : "เวนวางไวสำหรบ ชอผใช (คาเรมตน) หรอไมกรณาระบณลกษณะของ LDAP/AD",
"Internal Username" : "ชอผใชภายใน",
"Internal Username Attribute:" : "ชอผใชภายในคณสมบ:",
"Override UUID detection" : "แทนทการตรวจสอบ UUID",
"By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal username will be created based on the UUID, if not specified otherwise above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both users and groups and it is unique. Leave it empty for default behavior. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." : "โดยคาเรมตนแอตทรวต UUID มกตรวจพบโดยอตโนม แอตทรวต UUID จะใชเพอระบใชของ LDAP และกลม นอกจากนงมอผใชภายในจะถกสรางขนบนพนฐาน UUID หากไมไดระบไวางตน คณสามารถแทนทการตงคาและสงแอตทรวตณเลอก คณตองใหแนใจวาแอตทรวตณเลอกสามารถเปนจรงสำหรบทงผใชและกลมและมนควรจะไมำกน ปลอยใหนวางเปลาสำหรบการทำงานเรมตน การเปลยนแปลงจะมผลเฉพาะในแมปใหม (เพม) ผใช LDAP และกลม",
"UUID Attribute for Users:" : "แอตทรวต UUID สำหรบผใช:",
"UUID Attribute for Groups:" : "แอตทรวต UUID สำหรบกลม:",
"Username-LDAP User Mapping" : "Username-LDAP ผใช Mapping",
"Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely identify and recognize users, each LDAP user will have an internal username. This requires a mapping from username to LDAP user. The created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for identification. If the DN changes, the changes will be found. The internal username is used all over. Clearing the mappings will have leftovers everywhere. Clearing the mappings is not configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Never clear the mappings in a production environment, only in a testing or experimental stage." : "ชอผใชจะใชในการจดเกบและกำหนดขอมล (เมตา) เพอรกกบผใชและสามารถระบไดอยางแมนยำ แตละ LDAP จะมอผใชภายใน จงตองทำ Mapping ใหบผใช LDAP ชอผใชกสรางขนจะถกแมปเขากบ UUID ของผใช LDAP นอกจากน DN กจะถกแคชเชนกนเพอลดการทำงานรวมกนของ LDAP แตนกไมไดใชเพอระบวตน หากมการเปลยนแปลง DN การเปลยนแปลงจะถกพบในทนทอผใชภายในจะถกใชบทงหมด การลางแมปไมผลตอการกำหนดคา LDAP ทงหมด! \nและจะเกดขนเฉพาะในการทดสอบหรอขนตอนการทดลอง",
"Clear Username-LDAP User Mapping" : "ลาง Username-LDAP ผใช Mapping",
"Clear Groupname-LDAP Group Mapping" : "ลาง Groupname-LDAP กลม Mapping",
"Settings verified, but one user found. Only the first will be able to login. Consider a more narrow filter." : "การตงคาไดบการตรวจสอบแลว แตใชคนหนงพบวา มเพยงครงแรกทจะสามารถทจะเขาสระบบ กรณาพจารณาตวกรองทจำกดมากขน"
},
"nplurals=1; plural=0;");