You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
77 lines
7.5 KiB
77 lines
7.5 KiB
OC.L10N.register( |
|
"support", |
|
{ |
|
"Link:" : "Link:", |
|
"Password:" : "Contraseña:", |
|
"Generating system report failed." : "La generación del informe del sistema falló.", |
|
"Subscription notifications" : "Notificaciones de suscripción", |
|
"Could not create folder \"System information\" to store generated report." : "No se pudo crear la carpeta \"Información del sistema\" para almacenar el informe generado.", |
|
"Nextcloud Subscription" : "Suscripción a Nextcloud", |
|
"Your server has no Nextcloud Subscription or your Subscription has expired." : "Su servidor no tiene una suscripción a Nextcloud o su suscripción ha caducado.", |
|
"Your Nextcloud server subscription does not cover your number of users." : "Su suscripción al servidor de Nextcloud no cubre su número de usuarios.", |
|
"Your Nextcloud Subscription has expired!" : "Tu suscripción a Nextcloud ha expirado!", |
|
"Your server has no Nextcloud Subscription" : "Su servidor no tiene suscripción a Nextcloud", |
|
"Your Nextcloud server is not backed by a Nextcloud Enterprise Subscription." : "Su servidor de Nextcloud no está respaldado por una suscripción de Nextcloud Enterprise.", |
|
"Learn more now" : "Aprende más ahora", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is over limit" : "Su suscripción al servidor Nextcloud está por encima del límite", |
|
"Dear admin," : "Estimado administrador,", |
|
"Thank you," : "Gracias,", |
|
"Your Nextcloud team" : "Tu equipo de Nextcloud", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is expired" : "Su suscripción al servidor Nextcloud ha caducado", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is expired!" : "Su suscripción al servidor Nextcloud ha caducado!", |
|
"Support" : "Soporte", |
|
"Getting support and help for your Nextcloud" : "Obteniendo soporte y ayuda para tu Nextcloud", |
|
"The support app covers you with direct access to help and consulting resources, dedicated contact options to your account manager and an overview of your enterprise subscription." : "La aplicación de soporte lo cubre con acceso directo a recursos de ayuda y consulta, opciones de contacto dedicadas al administrador de su cuenta y una descripción general de su suscripción empresarial.", |
|
"Basic subscription" : "Suscripción básica", |
|
"Standard subscription" : "Suscripción estándar", |
|
"Premium subscription" : "Suscripción premium", |
|
"Géant subscription" : "Suscripción gigante", |
|
"Silver partner subscription" : "Suscripción de plata", |
|
"Gold partner subscription" : "Suscripción de oro", |
|
"Subscription" : "Suscripción", |
|
"Valid subscription" : "Suscripción válida", |
|
"Expired subscription" : "Suscripción expirada", |
|
"Subscription key:" : "Clave de suscripción:", |
|
"Update subscription key" : "Actualizar la clave de suscripción", |
|
"You can find answers to common question in our portal and also file support requests there." : "Puede encontrar respuestas a preguntas comunes en nuestro portal y también presentar solicitudes de soporte allí.", |
|
"System information" : "Información del sistema", |
|
"Collect system information for support cases. The button below generates a text file in the folder \"System information\" and shares it as password protected public link. The link is valid for 2 weeks." : "Recopilar información del sistema para casos de soporte. El siguiente botón genera un archivo de texto en la carpeta \"Información del sistema\" y lo comparte como un enlace público protegido por contraseña. El enlace es válido por 2 semanas.", |
|
"Generate system report" : "Generar informe del sistema", |
|
"Enterprise subscription recommended" : "Suscripción de empresa recomendada", |
|
"No active enterprise subscription" : "Ninguna suscripción de empresa activa", |
|
"Unsupported" : "No soportado", |
|
"This Nextcloud server has no Enterprise Subscription." : "Este servidor de Nextcloud no tiene suscripción a la empresa.", |
|
"A Nextcloud Enterprise Subscription helps you get the most out of your Nextcloud, keep your data secure and your server working reliably at all times." : "Una suscripción a Nextcloud Enterprise lo ayuda a aprovechar al máximo su Nextcloud, mantener sus datos seguros y su servidor funcionando de manera confiable en todo momento.", |
|
"Advantages" : "Ventajas", |
|
"Access to the technical expertise of the Nextcloud developers through documentation and support" : "Acceso a la experiencia técnica de los desarrolladores de Nextcloud a través de la documentación y el soporte", |
|
"Access to additional capabilities like Outlook integration, online office and more" : "Acceso a capacidades adicionales como integración de Outlook, oficina en línea y más", |
|
"Access to scalability expertise and scalability capabilities for Files and Talk" : "Acceso a la experiencia de escalabilidad y capacidades de escalabilidad para Files and Talk", |
|
"Optional branding, consulting, architecture advice" : "Opcional branding, consultoría, asesoramiento en arquitectura.", |
|
"Confidential security notification service, mitigations, patches and advice" : "Servicio confidencial de notificación de seguridad, mitigaciones, parches y asesoramiento.", |
|
"Compliance certification, advice and documentation" : "Certificación de cumplimiento, asesoramiento y documentación.", |
|
"Get a quote" : "Consigue una cotización", |
|
"More information" : "Más información", |
|
"Subscription benefits" : "Beneficios de suscripción", |
|
"Pricing" : "Precios", |
|
"Commmunity support" : "Apoyo comunitario", |
|
"Forum" : "Foro", |
|
"GitHub" : "GitHub", |
|
"Chat" : "Chat", |
|
"Nextcloud forum" : "Foro de Nextcloud", |
|
"Subscription key" : "Clave de suscripción", |
|
"If you have an active Nextcloud Subscription please enter your subscription key here." : "Si tiene una suscripción activa a Nextcloud, ingrese su clave de suscripción aquí.", |
|
"Learn more about an enterprise subscription." : "Obtenga más información sobre una suscripción empresarial.", |
|
"Set subscription key" : "Establecer clave de suscripción", |
|
"The subscription info could not properly fetched right now. A retry is scheduled. Please check back later." : "La información de suscripción no se pudo recuperar correctamente en este momento. Está programado un reintento. Por favor, vuelva más tarde.", |
|
"The subscription key was invalid." : "La clave de suscripción no es válida.", |
|
"The subscription key could not be verified, because this server has no internet connection. Please reach out to the support team to get this resolved." : "La clave de suscripción no se pudo verificar porque este servidor no tiene conexión a Internet. Por favor, comuníquese con el equipo de soporte para resolver esto.", |
|
"The subscription key had an invalid format." : "La clave de suscripción tenía un formato no válido.", |
|
"While fetching the subscription information an error happened." : "Al recuperar la información de suscripción, ocurrió un error.", |
|
"News" : "Noticias", |
|
"To get up to date information what is going on at Nextcloud sign up for the newsletter and follow us on our social media accounts." : "Para obtener información actualizada sobre lo que está pasando en Nextcloud, suscríbase al boletín y síganos en nuestras cuentas de redes sociales.", |
|
"Like our Facebook page" : "Me gusta en nuestra página de Facebook", |
|
"Follow us on Twitter" : "Síguenos en Twitter", |
|
"Check out our blog" : "Echa un vistazo a nuestro blog.", |
|
"Subscribe to our newsletter" : "Suscríbete a nuestro boletín" |
|
}, |
|
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
|
|