You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
99 lines
10 KiB
99 lines
10 KiB
OC.L10N.register( |
|
"support", |
|
{ |
|
"Link:" : "Link:", |
|
"Password:" : "Hasło: ", |
|
"Generating system report failed." : "Generowanie raportu systemowego nie powiodło się.", |
|
"Subscription notifications" : "Powiadomienia subskrypcji", |
|
"Could not create folder \"System information\" to store generated report." : "Nie można utworzyć folderu \"Informacje o systemie\" do zachowania wygenerowanego raportu.", |
|
"Could not create file \"%s\" to store generated report." : "Nie można utworzyć \"%s\" do zachowania wygenerowanego raportu.", |
|
"Could not share file \"%s\"." : "Nie można udostępnić pliku \"%s\".", |
|
"Nextcloud Subscription" : "Subskrypcja Nexcloud", |
|
"Your server has no Nextcloud Subscription or your Subscription has expired." : "Twój serwer nie ma subskrypcji Nextcloud lub Twoja subskrypcja wygasła.", |
|
"Your Nextcloud server subscription does not cover your number of users." : "Subskrypcja serwera Nextcloud nie obejmuje liczby użytkowników.", |
|
"Your Nextcloud Subscription has expired!" : "Twoja subskrypcja Nextcloud wygasła!", |
|
"Your server has no Nextcloud Subscription" : "Twój serwer nie ma subskrypcji Nextcloud", |
|
"Your Nextcloud server is not backed by a Nextcloud Enterprise Subscription." : "Twój serwer Nextcloud nie jest wspierany przez subskrypcję usługi Nextcloud Enterprise.", |
|
"Learn more now" : "Dowiedz się więcej", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is over limit" : "Twoja subskrypcja Nextcloud przekracza limit", |
|
"Dear admin," : "Drogi adminie,", |
|
"%1$s is your account manager and can be reached by email via %2$s or by phone via %3$s." : "%1$s jest Twoim menadżerem konta i jest osiągalny mailowo pod adresem %2$s lub telefonicznie pod %3$s.", |
|
"Thank you," : "Dziękuję,", |
|
"Your Nextcloud team" : "Twój zespół Nextcloud", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is expired" : "Twoja subskrypcja Nextcloud wygasła", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is expired!" : "Twoja subskrypcja Nextcloud wygasła!", |
|
"Support" : "Wsparcie", |
|
"Getting support and help for your Nextcloud" : "Uzyskiwanie wsparcia i pomocy dla Twojego Nextcloud", |
|
"The support app covers you with direct access to help and consulting resources, dedicated contact options to your account manager and an overview of your enterprise subscription." : "Aplikacja wsparcia zapewnia bezpośredni dostęp do pomocy i konsultacji, dedykowane opcje kontaktu z Twoim menedżerem konta i przeglądu subskrypcji dla rozwiązań typu enterprise.", |
|
"Basic subscription" : "Subskrypcja podstawowa", |
|
"Standard subscription" : "Subskrypcja standardowa", |
|
"Premium subscription" : "Subskrypcja premium", |
|
"Géant subscription" : "Subskrypcja Géant", |
|
"Silver partner subscription" : "Srebrna subskrypcja dla partnerów", |
|
"Gold partner subscription" : "Złota subskrypcja dla partnerów", |
|
"Subscription" : "Subskrypcja", |
|
"Over subscription limit" : "Przekroczono limit subskrypcji", |
|
"Valid subscription" : "Subskrypcja poprawna", |
|
"Expired subscription" : "Subskrypcja wygasła", |
|
"Subscription key:" : "Klucz subskrypcji: ", |
|
"_Expires in %n year_::_Expires in %n years_" : ["Wygasa za %n rok","Wygasa za %n lata","Wygasa za %n lat","Wygasa za %n lat"], |
|
"_Expires in %n month_::_Expires in %n months_" : ["Wygasa za %n miesiąc","Wygasa za %n miesiące","Wygasa za %n miesięcy","Wygasa za %n miesięcy"], |
|
"_Expires in %n week_::_Expires in %n weeks_" : ["Wygasa za %n tydzień","Wygasa za %n tygodnie","Wygasa za %n tygodni","Wygasa za %n tygodni"], |
|
"_Expires in %n day_::_Expires in %n days_" : ["Wygasa za %n dzień","Wygasa za %n dni","Wygasa za %n dni","Wygasa za %n dni"], |
|
"For an unlimited amount of users" : "Dla nieograniczonej liczby użytkowników", |
|
"_For %n active users_::_For %n active users_" : ["Dla %n aktywnego użytkownika","Dla %n aktywnych użytkowników","Dla %n aktywnych użytkowników","Dla %n aktywnych użytkowników"], |
|
"_For %n users_::_For %n users_" : ["Dla %n użytkownika","Dla %n użytkowników","Dla %n użytkowników","Dla %n użytkowników"], |
|
"_currently at %n user_::_currently at %n users_" : ["obecnie na %n użytkownika","obecnie na %n użytkowników","obecnie na %n użytkowników","obecnie na %n użytkowników"], |
|
"Includes support for %s" : "Zawiera wsparcie dla %s", |
|
"Includes support for %1$s & %2$s" : "Zawiera wsparcie dla %1$s & %2$s", |
|
"Includes support for %1$s, %2$s & %3$s" : "Zawiera wsparcie dla %1$s, %2$s & %3$s", |
|
"Update subscription key" : "Aktualizuj klucz subskrypcji", |
|
"%s is your account manager. Don't hesitate to reach out to us if you have questions regarding your subscription." : "%s jest Twoim menadżerem konta. Nie wahaj kontaktować się z nami, jeśli masz pytania dotyczące Twojej subskrypcji.", |
|
"You can find answers to common question in our portal and also file support requests there." : "Możesz znaleźć odpowiedzi na często zadawane pytania na naszym portalu, gdzie możesz również zgłaszać prośby o wsparcie.", |
|
"Access Nextcloud portal" : "Przejdź do portalu Nextcloud", |
|
"System information" : "Informacje systemowe", |
|
"Collect system information for support cases. The button below generates a text file in the folder \"System information\" and shares it as password protected public link. The link is valid for 2 weeks." : "Zbieraj informacje o systemie dla przypadków wsparcia. Poniższy przycisk generuje plik tekstowy w folderze \"Informacje systemowe\" i udostępnia go jako publiczny link chroniony hasłem. Link jest ważny przez 2 tygodnie.", |
|
"Generate system report" : "Generuj raport systemowy", |
|
"Enterprise subscription recommended" : "Zalecana subskrypcja enterprise", |
|
"No active enterprise subscription" : "Brak aktywnej subskrypcji enterprise", |
|
"Unsupported" : "Niewspierane", |
|
"This Nextcloud server has no Enterprise Subscription." : "Ten serwer Nexcloud nie posiada subskrypcji Enterprise.", |
|
"A Nextcloud Enterprise Subscription helps you get the most out of your Nextcloud, keep your data secure and your server working reliably at all times." : "Subskrypcja Enterprise Nextcloud pomaga w pełni wykorzystać możliwości Nextcloud, zapewnić bezpieczeństwo danych i niezawodność działania serwera.", |
|
"Advantages" : "Zalety", |
|
"Access to the technical expertise of the Nextcloud developers through documentation and support" : "Dostęp do wiedzy technicznej programistów Nextcloud dzięki dokumentacji i wsparciu", |
|
"Access to additional capabilities like Outlook integration, online office and more" : "Dostęp do dodatkowych funkcji takich jak integracja z Outlookiem, biuro online i wiele innych", |
|
"Access to scalability expertise and scalability capabilities for Files and Talk" : "Dostęp do wiedzy o skalowalności i możliwościach skalowalności dla aplikacji Pliki i Rozmowy", |
|
"Optional branding, consulting, architecture advice" : "Opcjonalne doradztwo, porady dotyczące architektur", |
|
"Confidential security notification service, mitigations, patches and advice" : "Poufna usługa powiadamiania o naruszeniach bezpieczeństwa, migracjach, poprawkach i poradach", |
|
"Compliance certification, advice and documentation" : "Certyfikacja zgodności, doradztwo i dokumentacja", |
|
"Get a quote" : "Zdobądź ofertę", |
|
"More information" : "Więcej informacji", |
|
"Subscription benefits" : "Korzyści z subskrypcji", |
|
"Pricing" : "Cennik", |
|
"Commmunity support" : "Wsparcie społeczności", |
|
"Forum" : "Forum", |
|
"Nextcloud is free software which is supported by a very active community. Please register at the forum to ask questions and discuss with others." : "Nextcloud to darmowe oprogramowanie wspierane przez bardzo aktywną społeczność. Zarejestruj się na forum aby zadawać pytania i dyskutuj z innymi.", |
|
"GitHub" : "GitHub", |
|
"Nextcloud uses GitHub as platform to collaboratively work. You can file bug reports directly there." : "Nextcloud używa GitHub jako platformy do wspólnej pracy. Możesz bezpośrednio zgłaszać raporty o błędach.", |
|
"Chat" : "Czat", |
|
"Chat with us on our IRC channel #nextcloud on Freenode." : "Porozmawiaj z nami na naszym kanale IRC #nextcloud na Freenode.", |
|
"Nextcloud forum" : "Forum Nextcloud", |
|
"Nextcloud at GitHub" : "Nextcloud na GitHub", |
|
"Open chat" : "Otwórz chat", |
|
"Subscription key" : "Klucz subskrypcji", |
|
"If you have an active Nextcloud Subscription please enter your subscription key here." : "Jeśli masz aktywną subskrypcję Nextcloud, wpisz klucz subskrypcji tutaj.", |
|
"Learn more about an enterprise subscription." : "Dowiedz się więcej o subskrypcji enterprise.", |
|
"Set subscription key" : "Ustaw klucz subskrypcji", |
|
"The subscription info could not properly fetched right now. A retry is scheduled. Please check back later." : "Informacje o subskrypcji nie zostały poprawnie pobrane. Ponowna próba została zaplanowana. Sprawdź później.", |
|
"The subscription key was invalid." : "Klucz subskrypcji był nieprawidłowy.", |
|
"The subscription key could not be verified, because this server has no internet connection. Please reach out to the support team to get this resolved." : "Klucz subskrypcji nie mógł zostać zweryfikowany, ponieważ ten serwer nie ma połączenia z Internetem. Skontaktuj się z zespołem pomocy technicznej, aby rozwiązać ten problem.", |
|
"The subscription key had an invalid format." : "Klucz subskrypcji ma niepoprawny format.", |
|
"While fetching the subscription information an error happened." : "Wystąpił błąd podczas pobierania informacji o subskrypcji.", |
|
"News" : "Nowości", |
|
"To get up to date information what is going on at Nextcloud sign up for the newsletter and follow us on our social media accounts." : "Aby otrzymywać aktualne informacje o tym, co dzieje się w Nextcloud, zapisz się do biuletynu i obserwuj nas na naszych kanałach w mediach społecznościowych.", |
|
"Like our Facebook page" : "Polub nas na Facebook'u", |
|
"Follow us on Twitter" : "Bądź z nami na Twitterze", |
|
"Check out our blog" : "Sprawdź nasz blog", |
|
"Subscribe to our newsletter" : "Subskrybuj nasz newsletter" |
|
}, |
|
"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);");
|
|
|