You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
111 lines
14 KiB
111 lines
14 KiB
{ "translations": { |
|
"Link:" : "Link:", |
|
"Password:" : "Senha:", |
|
"Generating system report failed." : "Falha ao gerar o relatório de sistema", |
|
"Subscription notifications" : "Notificações de assinatura", |
|
"Could not create folder \"System information\" to store generated report." : "Não foi possível criar a pasta \"System information\" para armazenar o relatório gerado.", |
|
"Could not create file \"%s\" to store generated report." : "Não foi possível criar o arquivo \"%s\" para armazenar o relatório gerado.", |
|
"Could not share file \"%s\"." : "Não foi possível compartilhar o arquivo \"%s\".", |
|
"Nextcloud Subscription" : "Assinatura Nextcloud", |
|
"Your server has no Nextcloud Subscription or your Subscription has expired." : "Seu servidor não tem uma Assinatura Nextcloud ou ela expirou.", |
|
"Your Nextcloud server subscription does not cover your number of users." : "Seu assinatura Nextcloud não cobre seu número de usuários.", |
|
"Your Nextcloud Subscription has expired!" : "Sua Assinatura Nextcloud expirou!", |
|
"Your server has no Nextcloud Subscription" : "Seu servidor não tem Assinatura Nextcloud", |
|
"Your Nextcloud server is not backed by a Nextcloud Enterprise Subscription." : "Seu servidor Nextcloud não é apoiado por uma Assinatura Corporativa do Nextcloud.", |
|
"A Nextcloud Enterprise Subscription means the original developers behind your self-hosted cloud server are 100% dedicated to your success: the security, scalability, performance and functionality of your service!" : "Uma Assinatura do Nextcloud Empresarial significa que os desenvolvedores originais por trás do seu servidor estarão 100% dedicados ao seu sucesso: a segurança, escalabilidade, desempenho e funcionalidade do seu serviço!", |
|
"If your server setup breaks and employees can't work anymore, you don't have to rely on searching online forums for a solution. You have direct access to our experienced engineers!" : "Se a configuração do servidor for interrompida e os funcionários pararem, você não precisará depender de fóruns online para encontrar uma solução. Você tem acesso direto aos nossos experientes engenheiros!", |
|
"You have a contract with the vendor providing early security information, mitigations, patches and updates." : "Você tem um contrato com o fornecedor enviando informações de segurança, atenuações, correções e atualizações antecipadas.", |
|
"If you need to stay longer on your current version without disruptions, you don't have to run software without security updates." : "Se você precisar ficar mais tempo na sua versão atual sem interrupções, não precisará rodar o software sem as atualizações de segurança.", |
|
"You have the best expertise at hand to deal with performance and scalability issues." : "Você tem a melhor experiência disponível para lidar com problemas de desempenho e escalabilidade.", |
|
"You have access to the right documentation and expertise to quickly answer compliance questions or deliver on GDPR, HIPAA and other regulation requirements." : "Você tem acesso à documentação e experiência corretas para responder rapidamente as questões de conformidade ou cumprir GDPR, HIPAA e outros requisitos de regulamentação.", |
|
"We can also provide Outlook integration, Online Office, scalable integrated audio-video and chat communication an other features only available in a limited form for free or develop further integrations and capabilities to your needs." : "Também podemos integrar com Outlook, Office Online, comunicação integrada de áudio e vídeo escalável e bate-papo e outros recursos disponíveis de forma limitada para integrações e recursos gratuitos ou adicionais às suas necessidades.", |
|
"A subscription helps you get the most out of Nextcloud!" : "Uma assinatura ajuda você a aproveitar ao máximo o Nextcloud!", |
|
"Learn more now" : "Saiba mais agora", |
|
"This mail was sent to all administrators by the support app on your Nextcloud instance at %1$s because you have over %2$s registered users." : "Este e-mail foi enviado a todos os administradores pelo aplicativo de suporte em seu Nextcloud em %1$s porque você tem mais que %2$s usuários registrados.", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is over limit" : "Sua Assinatura do servidor Nextcloud está acima do limite", |
|
"Dear admin," : "Prezado admin,", |
|
"Your Nextcloud Subscription doesn't cover the number of users who are currently active on this server. Please contact your Nextcloud account manager to get your subscription updated!" : "Sua Assinatura Nextcloud não cobre o número de usuários atualmente ativos neste servidor. Entre em contato com seu gerente de conta do Nextcloud para atualizar sua assinatura!", |
|
"%1$s is your account manager and can be reached by email via %2$s or by phone via %3$s." : "%1$s é o seu gerente de conta e pode ser acessado por e-mail via %2$s ou telefone via %3$s.", |
|
"Thank you," : "Obrigado,", |
|
"Your Nextcloud team" : "Sua equipe Nextcloud", |
|
"This mail was sent to all administrators by the support app on your Nextcloud instance at %s because you have more users than your subscription covers." : "Este e-mail foi enviado a todos os administradores pelo aplicativo de suporte do Nextcloud em %s porque você tem mais usuários do que sua assinatura cobre.", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is expired" : "Sua assinatura Nextcloud expirou", |
|
"Your Nextcloud server Subscription is expired!" : "Sua assinatura Nextcloud expirou!", |
|
"Your Nextcloud Subscription has expired! Please contact your Nextcloud account manager to get your subscription updated!" : "Sua Assinatura Nextcloud expirou! Entre em contato com seu gerente de conta do Nextcloud para atualizá-la!", |
|
"This mail was sent to all administrators by the support app on your Nextcloud instance at %s because your subscription expired." : "Este e-mail foi enviado a todos os administradores pelo aplicativo de suporte em seu Nextcloud em %s porque sua assinatura expirou.", |
|
"Support" : "Suporte", |
|
"Getting support and help for your Nextcloud" : "Obtendo suporte e ajuda para o seu Nextcloud", |
|
"The support app covers you with direct access to help and consulting resources, dedicated contact options to your account manager and an overview of your enterprise subscription." : "O aplicativo de suporte fornece acesso direto a recursos de ajuda e consultoria, contato dedicado com seu gerente de conta e uma visão geral da sua assinatura corporativa.", |
|
"Basic subscription" : "Assinatura Básica", |
|
"Standard subscription" : "Assinatura Padrão", |
|
"Premium subscription" : "Assinatura Premium", |
|
"Géant subscription" : "Assinatura Gigante", |
|
"Silver partner subscription" : "Assinatura de parceiro Prata", |
|
"Gold partner subscription" : "Assinatura de parceiro Ouro", |
|
"Subscription" : "Assinatura", |
|
"Over subscription limit" : "Limite da assinatura", |
|
"Valid subscription" : "Assinatura válida", |
|
"Expired subscription" : "Assinatura expirada", |
|
"Subscription key:" : "Chave de assinatura:", |
|
"_Expires in %n year_::_Expires in %n years_" : ["Expira em %n ano","Expira em %n anos"], |
|
"_Expires in %n month_::_Expires in %n months_" : ["Expira em %n mês","Expira em %n meses"], |
|
"_Expires in %n week_::_Expires in %n weeks_" : ["Expira em %n semana","Expira em %n semanas"], |
|
"_Expires in %n day_::_Expires in %n days_" : ["Expira em %n dia","Expira em %n dias"], |
|
"For an unlimited amount of users" : "Para uma quantidade ilimitada de usuários", |
|
"_For %n active users_::_For %n active users_" : ["Para %n usuário ativo","Para %n usuários ativos"], |
|
"_For %n users_::_For %n users_" : ["Para %n usuário","Para %n usuários"], |
|
"_currently at %n user_::_currently at %n users_" : ["atualmente com %n usuário","atualmente com %n usuários"], |
|
"Includes support for %s" : "Inclui suporte para %s", |
|
"Includes support for %1$s & %2$s" : "Inclui suporte para %1$s & %2$s", |
|
"Includes support for %1$s, %2$s & %3$s" : "Inclui suporte para %1$s, %2$s & %3$s", |
|
"Update subscription key" : "Atualizar chave de assinatura", |
|
"%s is your account manager. Don't hesitate to reach out to us if you have questions regarding your subscription." : "%s é o seu gerente de conta. Não hesite em entrar em contato conosco se tiver dúvidas sobre sua assinatura.", |
|
"You can find answers to common question in our portal and also file support requests there." : "Você pode encontrar respostas para perguntas frequentes em nosso portal e também solicitações de suporte.", |
|
"Access Nextcloud portal" : "Acessar o portal Nextcloud", |
|
"System information" : "Informação do sistema", |
|
"Collect system information for support cases. The button below generates a text file in the folder \"System information\" and shares it as password protected public link. The link is valid for 2 weeks." : "Obtenha informações do sistema para o suporte. O botão abaixo gera um arquivo de texto na pasta \"Informações do sistema\" e o compartilha como um link público protegido por senha. O link é válido por 2 semanas.", |
|
"Generate system report" : "Gerar relatório do sistema", |
|
"Enterprise subscription recommended" : "Assinatura corporativa recomendada", |
|
"No active enterprise subscription" : "Nenhuma assinatura corporativa ativa", |
|
"Unsupported" : "Não suportado", |
|
"This Nextcloud server has no Enterprise Subscription." : "Este servidor não tem uma Assinatura Corporativa.", |
|
"A Nextcloud Enterprise Subscription helps you get the most out of your Nextcloud, keep your data secure and your server working reliably at all times." : "Uma Assinatura Corporativa tira o máximo do Nextcloud, mantém seus dados seguros e o servidor funcionará de maneira confiável o tempo todo.", |
|
"Advantages" : "Vantagens", |
|
"Access to the technical expertise of the Nextcloud developers through documentation and support" : "Acesso ao conhecimento técnico dos desenvolvedores do Nextcloud por meio de documentação e suporte", |
|
"Access to additional capabilities like Outlook integration, online office and more" : "Acesso a recursos adicionais como integração com o Outlook, office online e muito mais", |
|
"Access to scalability expertise and scalability capabilities for Files and Talk" : "Acesso a conhecimento em escalabilidade e capacidades para Arquivos e Conversas", |
|
"Optional branding, consulting, architecture advice" : "Branding opcional, consultoria e aconselhamento de arquitetura", |
|
"Confidential security notification service, mitigations, patches and advice" : "Serviço de notificação de segurança confidencial, atenuação de problemas, patches e conselhos", |
|
"Compliance certification, advice and documentation" : "Certificação de conformidade, aconselhamento e documentação", |
|
"Get a quote" : "Peça um orçamento", |
|
"More information" : "Mais informações", |
|
"Subscription benefits" : "Benefícios da assinatura", |
|
"Pricing" : "Preço", |
|
"Commmunity support" : "Suporte da comunidade", |
|
"Forum" : "Fórum", |
|
"Nextcloud is free software which is supported by a very active community. Please register at the forum to ask questions and discuss with others." : "Nextcloud é um software livre que é suportado por uma comunidade muito ativa. Por favor, registre-se no fórum para perguntas e conversas com outras pessoas.", |
|
"GitHub" : "GitHub", |
|
"Nextcloud uses GitHub as platform to collaboratively work. You can file bug reports directly there." : "O Nextcloud usa o GitHub como plataforma de trabalho colaborativo. Você pode enviar relatórios de erros diretamente lá.", |
|
"Chat" : "Bate-papo", |
|
"Chat with us on our IRC channel #nextcloud on Freenode." : "Converse conosco no canal IRC #nextcloud no Freenode.", |
|
"Nextcloud forum" : "Fórum Nextcloud", |
|
"Nextcloud at GitHub" : "Nextcloud no GitHub", |
|
"Open chat" : "Abrir bate-papo", |
|
"Subscription key" : "Chave de assinatura", |
|
"If you have an active Nextcloud Subscription please enter your subscription key here." : "Se você tiver uma Assinatura Nextcloud ativa, insira a chave de assinatura aqui.", |
|
"Learn more about an enterprise subscription." : "Saiba mais sobre assinatura corporativa.", |
|
"Set subscription key" : "Definir uma chave de assinatura", |
|
"The subscription info could not properly fetched right now. A retry is scheduled. Please check back later." : "A informação da assinatura não pôde ser obtida no momento. Uma nova tentativa foi agendada, volte mais tarde.", |
|
"The subscription key was invalid." : "A chave de assinatura é inválida.", |
|
"The subscription key could not be verified, because this server has no internet connection. Please reach out to the support team to get this resolved." : "Não foi possível verificar a chave de assinatura porque esse servidor não tem conexão à internet. Entre em contato com a equipe de suporte para resolver isso.", |
|
"The subscription key had an invalid format." : "A chave de assinatura tem um formato inválido.", |
|
"While fetching the subscription information an error happened." : "Ocorreu um erro ao buscar as informações da assinatura.", |
|
"The button below generates a text file in the folder \"System information\" and shares it as password protected public link. The link is valid for 2 weeks." : "O botão abaixo gera um arquivo de texto na pasta \"Informações do sistema\" e o compartilha como um link público protegido por senha. O link é válido por duas semanas.", |
|
"News" : "Notícias", |
|
"To get up to date information what is going on at Nextcloud sign up for the newsletter and follow us on our social media accounts." : "Para informações atualizadas sobre o Nextcloud, inscreva-se no boletim informativo e siga-nos na redes sociais.", |
|
"Like our Facebook page" : "Curta nossa página no Facebook", |
|
"Follow us on Twitter" : "Siga-nos no Twitter", |
|
"Check out our blog" : "Verifique nosso blog", |
|
"Subscribe to our newsletter" : "Assine nosso boletim informativo" |
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" |
|
} |