<% if (post.prev || post.next){ %>

<% if (post.prev){ %> <%= __('newer') %>

<% if (post.prev.title){ %> <%= post.prev.title %> <% } else { %> (no title) <% } %>

<% } %> <% if (post.next){ %> <%= __('older') %>

<%= post.next.title %>

<% } %>

<% } %>