diff --git a/cnames_active.js b/cnames_active.js
index 8c1cea7c..d79e8034 100644
--- a/cnames_active.js
+++ b/cnames_active.js
@@ -320,6 +320,7 @@ var cnames_active = {
     ,"paperclip": "crcn.github.com/paperclip.js.org"
     ,"paraiba": "paraibajs.github.io"
     ,"parametric-svg": "parametric-svg.github.io"
+    ,"pas-ce-soir": "oldergod.github.io/pas-ce-soir"
     ,"pastebin-alert": "ramadhanamizudin.github.io/pastebin-alert.js"
     ,"pathtrace": "kovacsv.github.io/WebGLPathTrace"
     ,"paul": "paul-brown.github.io"